Учим английские слова: названия тканей на английском языке

tkan

Эта статья будет интересна для будущих или уже состоявшихся модельеров и дизайнеров одежды, а также для любителей кроя и шитья. Но для остальных она будет не менее познавательна, ведь это тоже является частью изучения английского. А курсы английского в Киеве Имидж Освита Вам в этом помогут.

Для начала нам необходимо ознакомиться с основной лексикой связанной с данной темой - названия тканей и швейных профессий.
Многие из нас знакомы с названиями тканей на своем родном языке. Английские названия зачастую созвучны, и запомнить их будет очень легко.

Перейдем непосредственно к названиям тканей. Базовых тканей всего 5.
silk - шелк;
cotton - хлопок;
linen - лен;
wool - шерсть;
worsted - камвольная шерсть.

Остальные ткани - производные от них.

Angora – ангора (ткань, сделанная из шерсти ангорских коз)
Satin – атлас (плотно тканный шелк с глянцевой поверхностью)
Baft – бафт (недорогая грубая хлопчатобумажная ткань)
Baldachin – балдахин (часто богато вышитая шелковая ткань)
Batiste – батист (легкая, гладкая, плотная хлопчатобумажная или льняная ткань)
Corduroy – вельвет (хлопчатобумажная ткань с рядами ворсовых пучков)
Crinoline – кринолин (жесткая льняная или хлопчатобумажная ткань из конского волоса)
Damask – дамасковая ткань (шелковая ткань с характерным рисунком)
Denim – джинсовая ткань
Dungaree – хлопчатобумажная саржа (грубая ткань)
Flannel – фланель (мягкая хлопчатобумажная или шерстяная ткань)
Gabardine – габардин (шерстяная ткань из мериносовой пряжи)
Jacquard – жаккард (плотная ткань с крупным узором)
Jersey – джерси (шерстяная трикотажная ткань)
Lustring– люстрин(шерстяная или полушерстяная глянцевая ткань)
Mackintosh – макинтош (легкий прорезиненный водонепроницаемый хлопок)
Mohair – мохер (шерсть ангорской козы)
Moleskin – молескин (плотная прочная хлопчатобумажная ткань, обычно темных цветов)
Muslin – муслин (тончайшая ткань из хлопка, шелка или льна)
Organza – органза (жесткая тонкая прозрачная ткань)
Sateen – сатин (довольно плотная, глянцевая ткань)
Tweed – твид (эластичная, шерстяная ткань)
Velvet – бархат (ткань с разрезанным ворсом)
Venicelace– гипюр (плетенное кружево с выпуклым узорным рисунком)
Chiffon– шифон (очень тонкая и легкая шелковая ткань)

Также Вам будет полезно знать некоторые виды швейных профессий:

Textile designer – текстильный дизайнер
Seamstress – портниха, швея
Dressmaker – портниха
Tailor – портной
Milliner – модистка
Draper – драпировщик
Corsetier – корсетный мастер
Glover – перчаточник
Hatter – шляпный мастер
Embroider – мастер вышивки
Leatherworker – кожевник
Shoemaker – обувной мастер

Смотреть все статьи...

ВВЕРХ