blog 280417 4

Даже наилучший-секретный-уникальный метод обучения пустой без эмоций. Только позитивные эмоции наполняют жаждой знаний. Ведь где возьмется охота учить что-либо занудное ☺.

Яркие ассоциации

В студенческие годы, когда нужно было сдавать индивидуальное чтение (300 страниц, 600 слов), мне помогал метод ассоциаций. Лучше всего придумывать собственные (пусть чудные или даже сумасшедшие). Просто подумайте, что слово Вам напоминает (звук/имя/случай/цвет/ персонаж и т.д.). Вот несколько таких ассоциаций для примера:


The word Association
gorgeous роскошный /ˈɡɔː.dʒəs/ Georgia Грузия /ˈdʒɔː.dʒə/
appropriately соответствующим образом /əˈprəʊ.pri.ət.li/ Mr. Proper веселый парень с рекламы /ˈprɒp.ər/
cheerful бодрый, веселый /ˈtʃɪə.fəl/ чирикать как воробей  
месть месть /rɪˈvendʒ/ реванш ответ на поражение  
chase погоня /tʃeɪs/ «чесать» убегать  
bruise синяк /bruːz/ Брюс Уиллис «крепкий орешек» поставит синяков  
sophisticated усложненный, замысловатый /səˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd/ София, софизм мудрость, сложное высказывание  
arrange размещать, расставлять /əˈreɪndʒ/ ранг соответствующее положение  
frighten пугать /ˈfraɪ.tən/ night ночь – главное время суток для страшилок  
ridiculous нелепый /rɪˈdɪk.jə.ləs/ Riddikulus заклинание Гарри Поттера, при котором объект превращается в смешной, нелепый  
furious разъярённый /ˈfjʊə.ri.əs/ The Fast and the Furious «Форсаж» – американский боевик  

Лексические деревья

«Голое» слово может разрастись в настоящее дерево с «ветвями» синонимов, антонимов, однокоренных слов, ассоциаций и фраз. Исключительно полезное упражнение и релакс одновременно; требуется немного времени и работы со словарями. Развивает чувство языка.


blog 280417 4 2


Сочные примеры

Если Вы хотите понять и надолго запомнить определенную грамматическую структуру, попробуйте отойти от шаблонных примеров, сменив их яркими цитатами или юмористическими высказываниями:


Grammar Structure Example
The Present Simple "Every day I get up and look through the Forbes list of the richest people in America. If i'm not there, I go to work." (Robert Orben)
What’s the difference between God and a surgeon? God doesn’t think he’s a surgeon.
The Future Simple “Money will buy you a fine dog, but only love can make it wag its tail.” (Richard Friedman)
The Present Perfect “I’ve been on diet for two weeks and all I’ve lost is two weeks.”(Totie Fields)
The Third Conditional If he had had such cat, he wouldn’t have got married. (Prostokvashino, animated movie)
Modals “You don't have to be great to start, but you have to start to be great.” ( Zig Ziglar)
A note on dentists' door: "Smile. You might be doing this for the last time."

Для комфортного общения по-английски не нужно знать всех слов. Достаточно любить язык и уделять ему внимание, как и всему, от чего Вы ожидаете роста и расцветания.

Автор – Полюхович Ирина, преподаватель курсов английского Имидж Освита.

Смотреть все статьи...

ВВЕРХ