Навіть найкращий-секретний-унікальний метод навчання є пустим без емоцій. Тільки позитивні емоції наповнюють спрагою до знань. Адже нелегко вивчити щось, коли Ви знуджені чи засмучені (або змучені ☺).
Яскраві асоціації
У студентські роки, коли ми здавали індивідуальне читання (300 сторінок, 600 слів), мені допомагав метод асоціацій. Найкраще придумувати власні (хай кумедні чи навіть шалені). Просто подумайте, що Вам нагадує слово (звук/ім’я/випадок/колір/ персонаж тощо). Ось кілька таких асоціацій для прикладу:
| The word | Association | ||||
| gorgeous | розкішний | /ˈɡɔː.dʒəs/ | Georgia | Грузія | /ˈdʒɔː.dʒə/ |
| appropriately | відповідним чином | /əˈprəʊ.pri.ət.li/ | Mr. Proper | веселий хлопець з реклами | /ˈprɒp.ər/ |
| cheerful | бадьорий, веселий | /ˈtʃɪə.fəl/ | чиркати | як горобець | |
| revenge | помста | /rɪˈvendʒ/ | реванш | відплата за поразку | |
| chase | погоня | /tʃeɪs/ | «чесати» | втікати звідкись | |
| bruise | синець | /bruːz/ | Брюс Вілліс | «міцний горішок» наставляє синців | |
| sophisticated | складний, мудрений | /səˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd/ | Софія, софізм | мудрість, складний вислів | |
| arrange | розміщати, розставляти | /əˈreɪndʒ/ | ранг | відповідне положення | |
| frighten | лякати | /ˈfraɪ.tən/ | night | ніч – основний час доби для страхів | |
| ridiculous | безглуздий | /rɪˈdɪk.jə.ləs/ | Riddikulus | заклинання Гаррі Поттера, при якому заклинач перетворює об’єкт на сміховинний | |
| furious | скажений, розлючений | /ˈfjʊə.ri.əs/ | The Fast and the Furious | «Форсаж» – американський бойовик | |
Словесні дерева
«Голе» слово може вирости у справжнє дерево з «гілками» синонімів, антонімів, споріднених слів, асоціацій та фраз. Надзвичайно корисна вправа і релакс одночасно, потрібно трошки часу і роботи зі словниками. Розвиває мовне чуття.
Соковиті приклади
Якщо Ви хочете зрозуміти й надовго запам’ятати певну граматичну структуру, спробуйте відійти від шаблонних прикладів, замінивши їх яскравими цитатами чи гумористичними висловлюваннями:
| Grammar Structure | Example |
| The Present Simple | "Every day I get up and look through the Forbes list of the richest people in America. If I'm not there, I go to work." (Robert Orben) What’s the difference between God and a surgeon? God doesn’t think he’s a surgeon. |
| The Future Simple | “Money will buy you a fine dog, but only love can make it wag its tail.” (Richard Friedman) |
| The Present Perfect | “I’ve been on diet for two weeks and all I’ve lost is two weeks.”(Totie Fields) |
| The Third Conditional | If he had had such cat, he wouldn’t have got married. (Prostokvashino, animated movie) |
| Modals | “You don't have to be great to start, but you have to start to be great.” ( Zig Ziglar) A note on dentists' door: "Smile. You might be doing this for the last time." |
Для комфортного спілкування англійською не потрібно знати усіх слів. Треба просто любити мову і приділяти їй увагу, як і будь-чому, від чого Ви очікуєте зростання і розквітання.
Автор – Полюхович Ірина, викладач курсів англійської Імідж Освіта.
Останні статті
Контактна інформація
+380 96 528 79 38
+380 63 726 68 48
+380 95 087 97 27
+380 44 496 20 76
office@english.kiev.ua